Colors of autumn

Notebook

   He vuelto!

Os quiero enseñar uno de mis labores. Hace tiempo que vi uno de estos notebooks en el blog de Loreta, que me gustaron mucho, y disidí hacer me alguno. Para bordar quería alguna cosa sencilla y fácil de hacerla, por eso escogí el esquema de esta flor del libro de Christiane Dahlbeck - Florales. Como se hace el notebook podéis ver aquí.

 Я вернулась!

 Хочу показать вам мое очередное творение. Уже давно я приметила эти блотноты  в блоге у Loreta,   они мне очень понравились, и я решила что я тоже сделаю такой. Для вышивки мне хотелось что-нибудь простое и легкое, поэтому я остановилась на схеме цветка из книги Christiane Dahlbeck - Florales. Как делается блокнот можно посмотреть здесь.

           Christiane Dahlbeck, Permin 28 count, DMC

 

 

 

Варвара

Collar de rombos/ Бусы в ромбы.

  Este collar he hecho de una cinta de raso. Es muy fácil de hacer. La cinta se dobla y  se cose por un lado, se meten las bolas de madera dentro una por una y después de cada se hace un nudo. Lo haces el largo que prefieras, y lo cosas las puntas. Y ya esta!

  Эти бусы я сделала из атласной ленты. Их очень просто делать. Лента складывается вдвое и сшивается. Затем вовнутрь кладутся бусины одна за одной, после каждой делается узелок и зашивается на концах.По длине можно делать как вам нравится.

 

 

♥ Nightie

  Aquí esta! Mi nuevo camison, hecho con  mi nueva maquina de cocer. Uf! Cuanto me ha costado. Es sencillo, pero estoy muy orgullosa...

  Вот!!! Пошила! Моя новая ночнушка, сделанная на моей новой машинке. Намучилааась... но очень довольна и горжусь!